Get Adobe Flash player
iud01 iud34 iud12 iud03 iud30 iud09

Капитальные труды

Оба Талмуда были капитальными трудами (вильнюсское издание содержит 63 трактата Вавилонского талмуда; комментарии составили 20 пухлых фолиантов), созданными, как впоследствии католические соборы, преданным народом на протяжении поколений, чтобы воздвигнуть «жилище», обеспечив его непреходящую ценность. Иерусалимский и Вавилонский талмуды, две главные энциклопедии традиционного знания евреев, включают (в соответствии со структурой Мишны) шесть седеров, состоящих из определенного количества трактатов. Каждый трактат разбит на главы, те, в свою очередь, на параграфы. Каждый параграф, соответствующий теме, определенной разделом Мишны, выглядит для нас как протокол учения школы. Не как труд одного человека, а как сумма знаний поколений ребе. Слово «талмуд» в переводе означает «учение». Суть труда — это размышление и толкование Библии, Слова Божия, тора мин га-шамаим (закон-пришедший-снебес), изложенный согласно плану, разработанному составителями Мишны. Но каждая гемара представляет собой внешне беспорядочный, соответствующий процедурам школы разговор между учителями и учениками по предложенной теме, в основе которой лежит отрывок из Мишны, комментируемый с целью взаимного наставления, открывающий клапаны Памяти. В книге упомянуто все, чтобы все было сохранено от забвения, чтобы обеспечить непреходящий характер Слова и верность традиционным формам учений в области права, догматической, нравственной и мистической теологии, естественных наук, медицины, математики, астрономии, астрологии, истории, фольклора, суеверий, магии и т. д.

Здесь есть всё, и всё обсуждено в соответствии с неумолимой диалектикой, выводящей каждый аргумент из первопричины, из истока, охваченных неугасимым пламенем противоречия. Интерпретация слов и выражений всегда лишь введение в жесткие споры, в которых тот или иной факт или учение освещены через противоречащие друг другу мнения ребе многих поколений.